Auli’i Cravalho se destaca en “Mean Girls”

Auli’i Cravalho se destaca en “Mean Girls”

Han pasado nueve años desde que el fenómeno nacido en Kohala, Auli’i Cravalho, irrumpió en escena y se convirtió en la voz eterna del éxito de Disney de 2016, “Moana”. Ahora, se mudó a la pantalla grande, después de haber sido elegida como la marginada Janis ‘Imi’ike en la película reinventada de Tina Fey, Janis ‘Imi’ike (originalmente interpretada como Janis Ian en 2004 por Lizzy Caplan).

Cravalho, de 23 años, ahora residente de Los Ángeles, habló con Spectrum News Hawaii mientras recibe excelentes críticas por su carismática actuación durante la primera semana de la película en los cines.

¿Cómo ha sido desde los 14 años hasta ahora ser catapultado a esta industria?

Terminé tomando clases en línea durante mi tercer y cuarto año en BYU. Mi madre nunca fue una madre anciana; era mi madre. Ella decía, arregla tu cama; tú lavas los platos; terminas tus estudios. Fue un torbellino y yo era un bebé. Afortunadamente, como mencioné, tuve a mi madre y ella hizo un muy buen trabajo protegiéndome durante este tiempo.

Honestamente, siempre mantengo mi círculo muy pequeño, como mi mejor amiga, con quien fui a Kamehameha, la llevé en avión a Nueva York para que pudiéramos vivir juntas el estreno de “Mean Girls”. Es realmente bueno tener a tus Day Ones a tu lado. He experimentado torbellino tras torbellino. Me siento como si estuviera en un torbellino en este momento, viendo una película de acción real, yendo al cine. Es realmente diferente a “Moana” ir al cine. Todavía tenía anonimato; Era mi primera película y también era animación y actuación de voz, así que aún podía ir a Walmart y nadie me reconocería. Ahora que también me he teñido el pelo de rosa, ya no paso necesariamente desapercibida.

El papel de Janis en “Mean Girls” original es muy icónico y conocido. ¿Cómo lo abordaste? ¿Fuiste guiado? ¿Libertad?

Tina Fey (quien escribió el guión) y nuestros directores Arturo Pérez Jr. y Samantha Jayne nos apoyaron mucho y nos dijeron: simplemente juega. Quería hacer de Janice alguien que estuviera realmente orgullosa de quién es. Logró comprender que la escuela secundaria no es la solución definitiva. Sinceramente, todo esto, y la jerarquía de la escuela secundaria, es bastante estúpido. Elle a une histoire si profonde et douloureuse avec Regina George que lorsque moi, ou lorsque Janis, chantons cette chanson « I’d Rather Be Me », je regarde droit dans le canon de la caméra et je dis : « Qui pourrions-nous tous hacer ? más bien si nos importa lo que pensamos unos de otros”, ¿verdad? Así que traté de tomármelo en serio y fue muy divertido simplemente subir el dial a 10 e interpretar a un personaje listo para encender el fuego.

¿Cómo se convirtió Janis Ian en Janis ‘Imi’ike?

Tina habló de ello y dijo: “Oye, Janice Ian, ahora es tuya”. ¿Qué opinas de que su apellido sea de origen hawaiano? » Me dije a mí mismo: “¡Esto es increíble! » Le traje una lista completa de nombres. Y elegimos ‘Imi’ike, que significa “esforzarse por conseguir conocimiento, querer más, pedir más”. Y tenía sentido porque quiere sacarle más provecho. Se da cuenta de que la secundaria no es el final.

Auli'i Cravalho interpreta a Janis 'Imi'ike y Angourie Rice interpreta a Cady Heron en Mean Girls de Paramount Pictures.  (Foto cortesía de Jojo Whilden/Paramount © 2023 Paramount Pictures)

Auli’i Cravalho interpreta a Janis ‘Imi’ike y Angourie Rice interpreta a Cady Heron en Mean Girls de Paramount Pictures. (Foto cortesía de Jojo Whilden/Paramount © 2023 Paramount Pictures)

¿Alguna anécdota divertida del rodaje para compartir?

Nos apoyamos el uno en el otro, al igual que los actores, y terminó sintiéndose como un campamento de teatro. Porque íbamos a la escuela todos los días (nos hicimos cargo de una antigua escuela católica) y vivíamos todos muy cerca unos de otros, cerca del set de filmación. Entonces, cuando no estábamos trabajando, salíamos juntos… Bebe. [Wood] y avantika [Vandanapu] y yo jugaba Catan, juegos de cartas y Scrabble en las casas de los demás o en nuestras habitaciones de hotel. Recuerdo que estábamos tratando de encontrar cosas interesantes y divertidas para hacer en Red Bank, Nueva Jersey.

¿Cómo representas tu cultura hawaiana en tu trabajo?

Es una bendición ser de Hawaii. Fue fundamental crecer en Hawaii y ser de ascendencia hawaiana, poder rastrear mi linaje, ir a Kamehameha, aprender “olelo Hawaii”. Ahora puedo representarme como una nativa hawaiana, pero también como una mujer joven y una persona joven de color, alguien que forma parte de la comunidad queer. Cuando veo estas películas, como “Mean Girls”, como todo lo demás, me doy cuenta de que la gente en casa, con suerte, tal vez, esté viendo y tal vez contribuyendo a los papeles que yo interpreto.

¿Cómo gestiona su deseo por los productos locales?

¡Mi especialidad es Marukai! ¡Marukai tiene Aloha Shoyu y Kikkoman Shoyu! Tengo el laulau de Keoki en mi congelador. Acabo de recibir poi. Como sardinas con cebolla y tomate, y tengo salchichas vienesas y spam en mi alacena. Estoy bastante cubierto.

¿Recibes paquetes de comida desde casa?

Mi padre a menudo me trae, porque sabe lo que me estoy perdiendo, cosas raras y li hing mui… las marcas específicas que me gustan. El lado de la familia de mi padre, los Cravalhos, el lado portugués, hacen arroz gandu y pasteles dominicanos, por lo que de vez en cuando los envían como una gran hielera envuelta en cinta adhesiva.

Mira a Cravalho en la versión reinventada de “Mean Girls” de Tina Fey ya en los cines. Continúa trabajando en la escritura y es productora ejecutiva de la versión de acción real de “Moana”, estrenada en 2025.

Nuy Cho es el productor ejecutivo de Spectrum News Hawaii. Lea más de sus historias aquí.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *