Daily Hampshire Gazette – Making News in Business, 25 de enero

Daily Hampshire Gazette – Making News in Business, 25 de enero

Haciendo noticia en el mundo empresarial, 25 de enero


Banco dona $10.000 a proyecto habitacional

NORTHAMPTON – Greenfield Cooperative Bank ha donado $10,000 al proyecto Victoria Bismark Farm de Habitat for Humanity. Esta iniciativa exige la construcción de tres viviendas unifamiliares en Burts Pit Road en Northampton, que serán construidas por cientos de voluntarios de la comunidad junto con tres posibles compradores de bajos ingresos.

El proyecto Victoria Bismark Farm se alinea con los valores fundamentales de participación comunitaria y empoderamiento financiero de GCB. Al patrocinar este proyecto, GCB espera marcar una diferencia duradera en las vidas de las familias locales y al mismo tiempo demostrar su compromiso de construir un futuro mejor para el oeste de Massachusetts.

“La crisis de la vivienda es real y está ocurriendo ahora. La respuesta de Hábitat sólo puede tener éxito con la ayuda de socios comunitarios fuertes”, dijo Megan McDonough, directora ejecutiva de Pioneer Valley Habitat for Humanity.

Román del NEPM recibe ascenso

SPRINGFIELD – Elizabeth Román, de New England Public Media, ha sido ascendida a editora en jefe de noticias diarias y digitales. Aunque su título no ha cambiado dramáticamente, sus responsabilidades han evolucionado y Román ahora se hará cargo de la transmisión diaria de programas informativos en la radio, en el sitio web del NEPM y en las redes sociales.

Roman ha vivido toda su vida en Springfield y es originario del oeste de Massachusetts. Espera continuar ampliando la diversidad de fuentes de cobertura de noticias y oportunidades para crear más contenido de noticias en español. Como hija de padres puertorriqueños que emigraron a Massachusetts hace más de 40 años, el objetivo de Román a lo largo de su carrera periodística ha sido brindar una representación precisa de las comunidades de color del oeste de Massachusetts.

Román se graduó de Holyoke Community College y de la Universidad de Massachusetts Amherst. Antes de trabajar en NEPM, fue reportera en el Springfield Republican durante casi dos décadas, editó El Pueblo Latino, cofundó el Colectivo de Medios Latinos y apareció como panelista en “The Short List” y “Connecting Point”. NEPM.

Rumania se unió a la NEPM en 2022.

Girl Scoutshire, nueva directora ejecutiva

HOLYOKE/WORCESTER — Después de un extenso proceso de búsqueda, las Girl Scouts of Central and Western Massachusetts (GSCWM) han nombrado Teresa Lynn como nuevo director general.

Lynn trae consigo una gran experiencia en liderazgo de organizaciones sin fines de lucro, y más recientemente se desempeñó como vicepresidenta senior de United Way of Central Massachusetts, donde se centró en la recaudación de fondos, las comunicaciones y algunas importantes oportunidades de subvenciones.

También se desempeñó como directora ejecutiva de Back on My Feet, que aborda la falta de vivienda y la inseguridad laboral en Boston, y como directora ejecutiva de ReadBoston durante 14 años. Actualmente es miembro de la junta directiva de Worcester Education Collaborative y de BioBuilder Education Foundation.

Lynn tiene una Maestría en Administración Pública de la Harvard Kennedy School, una Maestría en Administración de Empresas de la Universidad de Boston y una Licenciatura en Economía del College of Holy Cross.

Las Girl Scouts del centro y oeste de Massachusetts atienden a niñas en 186 comunidades.

bankESB dona 50.000 dólares a United Way

EASTHAMPTON – bankESB y sus empleados donaron recientemente $50,000 a United Way del área de Franklin y Hampshire.

Los empleados prometieron casi $23,000 de sus propios fondos para la campaña United Way Workplace del banco. Combinado con la contrapartida dólar por dólar del banco y la contribución adicional de la compañía, el total de $50,000 de la campaña se donará a United Way del área de Franklin y Hampshire. La campaña permite a los empleados realizar donaciones y dirigir fondos, defendiendo las causas que más les importan.

Como colaborador desde hace mucho tiempo, el banco y sus empleados han donado más de $690,000 a organizaciones United Way en el oeste de Massachusetts durante los últimos 12 años. United Way es una organización dirigida por voluntarios que presta servicios a los residentes a través de sus propios programas y servicios, así como los de sus agencias asociadas. La organización trabaja para promover el bien común centrándose en los pilares de una buena vida: educación, estabilidad financiera, salud y necesidades básicas.

La barbacoa brasileña llega al centro comercial Holyoke

HOLYOKE – Holyoke Mall traerá la barbacoa brasileña a Café Square esta primavera con su nuevo restaurante en el patio de comidas, Terra Nossa Brazilian Barbecue.

La construcción comenzó este mes en el espacio de 950 pies cuadrados, que pronto albergará la franquicia local con sede en Massachusetts. La ubicación de Holyoke es la quinta ubicación del restaurante y la primera al oeste de la Interestatal 495.

El dúo de marido y mujer Joao y Karla Jardim lanzaron la experiencia de barbacoa brasileña rápida e informal en los centros comerciales de EE. UU. en 2021. “Terra Nossa”, que significa nuestra tierra en portugués, resume la misión del restaurante de mantenerse fiel al “estilo brasileño”. Se esfuerzan por encarnar su tierra natal mostrando los sabores de la cocina brasileña.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *