En Madison Opera, “Anonymous Lover” ya no es un desconocido |  Entretenimiento

En Madison Opera, “Anonymous Lover” ya no es un desconocido | Entretenimiento

Durante siglos, “El amante anónimo” se ha mantenido fiel a su nombre: encantadora y desconocida, incluso en los círculos operísticos.

Aún así, la producción de mitad de temporada de Madison Opera, que se presentará el viernes 2 y domingo 4 de febrero en el Capitol Theatre, tiene muchas cualidades atractivas para el amante ocasional de la ópera. Es breve (90 minutos, sin intermedio). Es dulce (¡Una historia de amor! ¡Ambientada en primavera!). Todos los diálogos están en inglés.

Y para cualquiera que haya escuchado un extracto de “Las bodas de Fígaro”, esta breve y dulce ópera desconocida le resultará familiar.

“Es este estilo clásico tan dinámico y emocionante que muchos espectadores de ópera conocen y aman”, dijo Michelle Rofrano, directora radicada en Nueva Jersey que dirigirá a los miembros de la Orquesta Sinfónica de Madison en el foso. “Es muy accesible de esa manera”.

“Va a sonar como Mozart”, añadió la directora Stephanie Havey, radicada en Nueva York y docente en el Oberlin College de Ohio. “Es absolutamente escapista, pero también muestra a un compositor que ha sido pasado por alto por la historia”.

“El amante anónimo” fue escrito en 1780 por un parisino contemporáneo de Mozart, Joseph Bologne, conocido durante la mayor parte de su vida como el Caballero de Saint-Georges.

Madison Opera describe a Saint-Georges como un compositor, director y violinista negro pionero. Algunas de sus obras orquestales y conciertos se interpretan hoy en día, pero aparte de ésta, todas sus otras óperas se han perdido en la historia.







Havey_Stéphanie.jpg

Stephanie Havey es la directora de la primera representación de “The Anonymous Lover” en la Madison Opera.




Rofrano dijo que Saint-Georges, un renombrado esgrimista y jinete, ha sido recordado a lo largo de la historia por haber luchado en la Revolución Francesa. Su música era conocida en su época pero no formaba parte del canon.

“Este es un compositor recientemente redescubierto”, reconoció Havey. “Para el mundo clásico, como profesionales de la ópera, este no es un compositor del que hayamos oído hablar antes de 2020”.

Fue entonces cuando la Ópera de Los Ángeles presentó “Anonymous Lover” una producción en línea. Siguieron actuaciones, cada una con sus propias variaciones, (o pronto se realizarán) en Boston, Atlanta, Minneapolis y Filadelfia. Kathryn Smith, directora general de Madison Opera, atribuye a los investigadores de Opera Ritrovata la restauración de la partitura para uso de las empresas.







Rofrano, Michelle.jpg

Michelle Rofrano dirige “The Anonymous Lover” para la Ópera de Madison del 2 al 4 de febrero.




Una sencilla historia de amor

La trama de “El amante anónimo” gira en torno a una joven viuda rica, Léontine, y su íntimo amigo Valcour, que le envía mensajes anónimos de amor.

Valcour lleva años suspirando por Léontine, pero él tiene un poco menos de clase que ella y teme que eso pueda ser un problema. También cree que ella todavía está de duelo. Con algunos empujones de sus amigos, los dos finalmente declaran su amor.

“No es la trama más profunda ni la más complicada, ni siquiera para los estándares operísticos”, dijo Smith en su vista previa digital del programa. (Mire la hora completa en YouTube o venga a Overture una hora antes de la presentación para ver una versión abreviada).

“Anonymous Lover” promete ser bonita, con nuevos vestidos florales diseñados por Karen Brown-Larimore. Lisa Thurrell, codirectora de Kanopy Dance, representó algunos bailes cortesanos en el pequeño conjunto.







En vivo desde el Madison Opera Center 091020 09-09102020144327 (copia)

El compositor Scott Gendel, presentado en 2020 en el Madison Opera Center, transpuso y orquestó la música de Chevalier Saint-Georges para usarla en “The Anonymous Lover”.




La producción de Madison también será única en otros aspectos, con la adición de un movimiento de concierto para violín que conduce al Acto II y un aria adicional, escrita para la primera ópera perdida de Saint-Georges, “Ernestine”. Rofrano trabajó con Scott Gendel, colaborador frecuente de la Ópera de Madison, para transponer esta aria para Valcour, el tenor.

“Esta es la primera vez que esta aria, hasta donde sabemos, ha sido cantada por un tenor”, dijo Rofrano. “Creemos que encaja perfectamente”.

En otra adición, Gendel resucitó una canción de Saint-Georges y se la dio a la amiga de Léontine, Dorothée, quien anteriormente desempeñaba un papel no cantante para la patrona de Saint-Georges. Esta melodía “simplemente celebra el amor y afirma que la pareja se une después de la gran revelación”, dijo Rofrano.

“Sólo existía para piano y canto”, dice. “Scott lo transpuso, lo arregló para orquesta y escribió un hermoso arreglo desde cero”.







Leontina

Karen Brown-Larimore diseñó el vestuario de “El amante anónimo”, incluido este para Léontine, la actriz principal.




Conocimiento básico

Mientras la ópera se prepara para la introducción de Madison a “El amante anónimo”, los artistas se preguntan qué tan importante es el conocimiento del pasado de St. George para la experiencia de la obra.

Nacido en el Caribe, hijo de un esclavo africano negro y un noble blanco, Saint-Georges creció rico en París y se convirtió en el favorito de María Antonieta. Tuvo una vida fascinante, aunque poco documentada; Smith dijo que sus propios biógrafos no estaban de acuerdo en muchas cosas, incluida su fecha de nacimiento e incluso cómo escribir su nombre.

Una película biográfica de 2022, “Knight”, está protagonizada por Kelvin Harrison Jr. y está llena de conjeturas. Para aquellos interesados ​​en una película biográfica, Smith no recomienda verla.







AMANTE_Renders_07_06_23_Page_12.jpg

Scott Kemp diseñó el decorado para la producción de “The Anonymous Lover” de la Ópera de Madison.




“Al analizarlo, pensamos que la vida del compositor era extremadamente importante en el contexto de esta pieza”, dijo Havey. “Y luego, mientras trabajábamos en la pieza, pensamos: ‘¿Sabes qué? Esta es una ópera clásica francesa, como todas las demás óperas clásicas francesas que producimos.

“El compositor era parisino, y sí, era negro, pero era un caballero de la corte parisina, muy querido por María Antonieta… compitiendo con Gluck por el control de la Ópera de París. »

En resumen, el público no necesita hacer ninguna investigación antes de presentarse este fin de semana. “The Anonymous Lover” es independiente.

“Estoy muy orgulloso de eso”, dijo Rofrano. “Todos nuestros insertos son encantadores y merecen la atención del público, y encajan en el arte musical de todo esto”.

“Creo que también es bueno que esté programado para mediados del invierno”, dijo Havey. “Nuestra producción gira en torno a la primavera y la naturaleza, y lo ideal en 18th arte y pinturas del siglo, y encontrar el amor en el jardín.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *